Schemelli’s Gesangbuch – Oxalys, Philippe Thuriot & Dietrich Henschel
Works from and improvisations on Schemelli’s songbook
Georg Schemelli’s Musikalisches Gesangbuch, to which Bach also contributed, is central to this performance. The songs are sometimes the starting point and sometimes the end point, but improvisation also plays an important role. Oxalys, as an ever-inquisitive quintet.
Dietrich Henschel: baritone
Philippe Thuriot: accordion
Oxalys:
Shirly Laub: violin
Nathalie Lefèvre: clarinet
Koenraad Hofman: double bass
— Works from and improvisations on Schemelli’s Musikalisches Gesangbuch VOCAL Schemelli’s Gesangbuch The basis for this concert is the Musikalisches Gesangbuch by Georg Christian Schemmel, aka Schemelli (1678-1762). Between 1725 and 1736 he assembled no less than 954 religious songs for this book, 69 of them with the melody, the beginning of the text and a bass line. The content of the collection amounted to a profession of faith: as an adherent of pietism, Schemmel advocated a more domestic, practical devotion. The Gesangbuch was thus intended for private occasions, and less for formal church services. Bach, who as the Thomaskantor was responsible for the education of Schemmel’s son, seems to have acted as a sort of musical consultant. His works BWV439-509 contain among other things accompaniments, reworked pieces, improvements, and even at least three melodies of his own: Dir, dir Jehova, Komm, süsser Tod and Vergiss mein nicht. Oxalys is performing several of these melodies which were certainly written by Bach. By way of all sorts of wanderings and styles that you would not immediately associate with Bach – including klezmer and pop – the ensemble makes its way from these old songs to new arrangements and improvisations. What is intriguing is that this music by, among others, Beethoven, Schubert, Devreese and Sofia Gubaidulina, always refers to Bach in a surprising way. The composer and arranger Dick van der Harst has welded it all into a homogeneous suite.
Werken uit en improvisaties op Schemelli’s liedboek
Het Musikalisches Gesangbuch van Georg Schemelli, waaraan ook Bach meewerkte, staat centraal in deze voorstelling. De liederen zijn soms vertrek-, soms eindpunt, maar ook improvisatie krijgt een belangrijke rol toebedeeld. Oxalys als immer nieuwsgierig kwintet
Het uitgangspunt van dit concert is het Musikalisches Gesangbuch van Georg Christian Schemmel bijgenaamd Schemelli (1678-1762). In dit liedboek bracht hij tussen 1725 en 1736 maar liefst 954 kerkgezangen bijeen, waarvan 69 met de melodie, het begin van de tekst en een baslijn. Inhoudelijk was de bundel een geloofsbelijdenis: als aanhanger van het piëtisme stond Schemmel een meer huiselijke, praktische devotie voor. Het Gesangbuch was dan ook bedoeld voor private gelegenheden, en minder voor de formele kerkdienst. Johann Sebastian Bach, als Thomascantor verantwoordelijk voor het onderwijs van Schemmels zoon, lijkt te hebben opgetreden als een soort muziekconsulent. Zijn BWV439- 509 omvatten onder meer begeleidingen, herwerkingen, verbeteringen, en zelfs minstens drie eigen melodieën: Dir, dir, Jehova, Komm, süsser Tod en Vergiss mein nicht. Oxalys brengt enkele van deze melodieën waarvan zeker is dat ze door de hand van Bach geschreven zijn. Via allerlei omzwervingen en stijlen die je niet meteen associeert met Bach – zoals klezmer en pop – baant het ensemble zich een weg van deze oude liederen naar nieuwe arrangementen en improvisaties. Intrigerend is dat deze muziek van onder anderen Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Frédéric Devreese en Sofia Gubaidulina telkens op een verrassende manier naar Bach verwijzen. Componist en arrangeur Dick van der Harst smeedde het geheel tot een homogene suite.
Dietrich Henschel: baritone
Philippe Thuriot: accordeon
Oxalys:
Shirly Laub: viool
Nathalie Lefèvre: klarinet
Koenraad Hofman: contrabas
